!!!For other languages please use www.translate.google.com!!!

prolog

Pohleďte...Čachtice, kdysi nedobytný hrad, který čas proměnil v kámen...Poslední svědek tajemného příběhu nejbohatší uherské hraběnky Erzsébeth Bathory. Zde prý mučila a zabíjela mladé ženy a koupala se v jejich krvi, aby si zachovala věčné mládí a krásu.
Pravda však navždy zůstane pochována v ruinách těchto zdí..., odkud se celé roky rozléhal její žalostný zpěv a pláč. Až se nad ní nakonec slitoval sám ďábel a na ohnivém hřebci si krvavou hraběnku odnesl do nejhoroucích pekel.
A nebo to byl anděl? A všechno bylo jinak?
Čím méně důkazů, tím více mýtů. V jejich mihotavém světle mi před očima ožívají kruté obrazy minulosti, na něž nemohu zapomenout. Kronika, kterou o Erzsébeth Bathory píšu, je na míle vzdálena mýtům. Dopřejte mi sluchu a vyslechněte si příběh hraběnky tak, jak jsem ho zažil já, nehodný mnich, který ztratil jméno i víru, ale který do posledních chvil stál při ní...